Ich tippe auf ein bekanntes und bei der FritzBox in DE gelöstes Problem. Hier gibt es eine Beta, die Abhilfe schaffen sollte:
service.avm.de/downloads/beta/fritzbox_7590/deutsch_a-ch/
Gruß
Wolfgang
Gruß
Wolfgang