@enjoy - Danke für Deine Umfangreiche Informationen! Am Mac gibt es keine Windows Power Shell
Da meine älteren Macs nur über USB2 verfügen, ist die Geschwindigkeit durch diese Limitiert. Am Mac verwende ich den „Blackmagic Disk Speed Test“ Die Messwerte damit:
5TB Seagate auf USB2 - SEAGATE Festplatte Backup Plus Portable Drive 5 TB, rot, USB 3.0
5TB WD auf USB2 - WESTERN DIGITAL Festplatte My Passport 5TB, schwarz, USB 3.0
Interne SSD - SanDisk Ultra II 906 GB / Link-Geschwindigkeit: 3 Gigabit
Die WD My Passport Blue 1 TB (die ich für die Mediathek an der Fritz/Box einsetzte) habe ich nicht vermessen, geht auch nicht da ext4 formatiert, das kann der Mac ohne Zusatzsoftware weder lesen noch beschreiben und eine Speedmessung von einem Linux aus einer VM heraus ist sicher nicht so ganz Aussagekräftig.

5TB Seagate auf USB2 - SEAGATE Festplatte Backup Plus Portable Drive 5 TB, rot, USB 3.0
5TB WD auf USB2 - WESTERN DIGITAL Festplatte My Passport 5TB, schwarz, USB 3.0
Interne SSD - SanDisk Ultra II 906 GB / Link-Geschwindigkeit: 3 Gigabit
Die WD My Passport Blue 1 TB (die ich für die Mediathek an der Fritz/Box einsetzte) habe ich nicht vermessen, geht auch nicht da ext4 formatiert, das kann der Mac ohne Zusatzsoftware weder lesen noch beschreiben und eine Speedmessung von einem Linux aus einer VM heraus ist sicher nicht so ganz Aussagekräftig.